Un vol en Autogire

Guadeloupe von oben

Flug mit dem Gyrokopter auf Guadeloupe

Ich liebe es, in die Luft zu gehen! Und auch wenn Dirk immer erst einmal etwas unbeteiligt und desinteressiert tut – er mag es auch. Guadeloupe bietet sich für einen Blick aus der Vogelperspektive geradezu an, Eric hatte tatsächlich spontan Zeit für uns und so hoben wir an einem regnerisch-sonnigen (nein, das ist kein Widerspruch auf Guadeloupe) Nachmittag mit dem Gyrokopter ab.

Read more

We’ll meet again!

Abreise auf Zeit

Montag, 21. April 2014

Zehn Tage in Schottland waren rasend schnell vergangen. Nach einem erneut genialen Frühstück (das Rührei mit dem geräuchertem Forellenfilet hat es bis auf unseren heimischen Frühstückstisch geschafft) machten wir uns gemütlich auf den Weg zum Flughafen. Wir waren recht früh, aber wir hatten ja auch noch einen Glasschaden zu regeln … Das klappte ebenso problemlos, wie die gesamte Rückreise.

Und unser Schottland-Fazit? We’ll meet again some sunny day! Ja, Schottland wird uns wiedersehen. Wir mögen die Landschaft, den Whisky, die Menschen. Und wir mögen definitiv auch das Wetter. Launisch, unberechenbar – und immer wieder heiter.

Ein Tag entlang der königlichen Meile

Edinburgh im gemütlichen Schnelldurchgang

Sonntag, 20. April 2014

Frühstück mit Kerzenschein in der Bibliothek. Das passte wunderbar zu diesem Haus, wir fühlten uns sagenhaft wohl bei Erland und Hélène (und lecker war es auch noch). Allzu viel Zeit ließen wir uns mit dem Frühstück dann aber doch nicht, denn wir wollten vor dem großen Touristenansturm oben auf dem Edinburgh Castle sein.

Read more