Donnerstag, 21. & Freitag, 22. Mai 2026

Der Wecker klingelt kurz nach sechs. Das Taxi steht pünktlich um sieben vor unserer Haustür. Und fast noch pünktlicher um zehn vor eins Ortszeit setzt der Flieger in Bukarest auf.
unterwegs in der Welt
Reisen ist tödlich für Vorurteile.
(Mark Twain)
Reisen war schon immer eine unserer liebsten Beschäftigungen. Zu Studienzeiten zog es uns fast ausschließlich nach Frankreich, dort sind wir auch heute noch gerne – aber unsere Leidenschaft gehört inzwischen dem südlichen Afrika.
Egal aber, wohin wir reisen, eines ist sicher. Wir kommen zurück mit einem Sack voller Geschichten und Fotos. Denn das macht das Reisen aus: Eindrücke sammeln, Neues erleben, … Und weil wir selbst gerne im Internet nach Reiseberichten stöbern, möchten wir auch einige bereitstellen.
Viel Spaß beim Lesen!

Der Wecker klingelt kurz nach sechs. Das Taxi steht pünktlich um sieben vor unserer Haustür. Und fast noch pünktlicher um zehn vor eins Ortszeit setzt der Flieger in Bukarest auf.

Wie so oft bei unseren Touren fing alles mit einer kleinen Idee an … und die wurde dann größer und größer. Die Geschichte startet diesmal bereits vor vielen Jahren auf einer Fotomesse.

Jetzt ist es wieder soweit. Wir müssen unser geliebtes Dachzelt bis zur nächsten Tour zuklappen. Ich mag diese Tage nicht …

Angeblich gibt es hier eine Old Police Station. Suchen wir. Finden sie aber nicht. Schade, denn auf Büllsport ist die alte Polizeistation aus der Zeit der Schutztruppe ganz spannend.

Was soll ich sagen? Wir hätten es auch noch länger in Mirabib ausgehalten. Aber … das Tourende naht.