Donnerstag, 02. April 2026

Äh, moment mal … So hatten wir das aber nicht geplant. Wir hatten uns darauf gefreut, auf unserer privaten Terrasse zu frühstücken. Blick aufs Meer inklusive.
unterwegs in der Welt
Reisen ist tödlich für Vorurteile.
(Mark Twain)
Reisen war schon immer eine unserer liebsten Beschäftigungen. Zu Studienzeiten zog es uns fast ausschließlich nach Frankreich, dort sind wir auch heute noch gerne – aber unsere Leidenschaft gehört inzwischen dem südlichen Afrika.
Egal aber, wohin wir reisen, eines ist sicher. Wir kommen zurück mit einem Sack voller Geschichten und Fotos. Denn das macht das Reisen aus: Eindrücke sammeln, Neues erleben, … Und weil wir selbst gerne im Internet nach Reiseberichten stöbern, möchten wir auch einige bereitstellen.
Viel Spaß beim Lesen!

Äh, moment mal … So hatten wir das aber nicht geplant. Wir hatten uns darauf gefreut, auf unserer privaten Terrasse zu frühstücken. Blick aufs Meer inklusive.

Wir sagen den Winelands Tschüss. Subtext „bis zum nächsten Mal“. Es ist hier immer wieder so schön, so entspannt und dabei so genussreich. Was soll ich sagen? We like!

Wir wollen wandern. Und nehmen die erste Hürde erfolgreich, indem wir online ein Permit für die Banhoek Conservancy kaufen.

So hatten wir uns das vorgestellt. Wir mäandern während unserer Zeit in Südafrika von einem wunderbaren Ort zum nächsten.

Wir haben die Rechnung ohne den Sonntag gemacht. Was ungeschickt ist, denn die Weingüter, die wir heute besuchen wollten, haben sonntags geschlossen 😳