Montag, 25. Mai 2026
Es gab genau einen Grund, warum wir für unsere Route den Weg über Argisch gewählt hatten: das eine kleine Prozent Wahrscheinlichkeit, dass die Transfăgărășan Ende Mai schon geöffnet sein würde.
Sie gilt vielen als die schönste Panoramastraße der Welt. Und sie ist bekannt für Braunbärsichtungen. Beides gute Argumente für uns, eine Wetterwette einzugehen. Offiziell ist die Transfăgărășan von Juli bis Oktober befahrbar; für den Rest des Jahres hängt das von den Wetter- sprich Schneeverhältnissen ab, denn sie führt mitten durch die Karpaten.
Um es kurz zu machen: Das landschaftlich spannende Teilstück mit den Serpentinen am Lac Balea ist (wenig überraschend) noch gesperrt. Im Umkehrschluss führt unser Weg nach Sibiu heute über die „schnelle“ Route (was in Rumänien so „schnell“ heißt) und wir haben Zeit für Abstecher. Zeit für einen Abstecher auf die Transfăgărășan!
Wir fahren die Panoramastraße von Curtea de Argeș aus etwa 50 Kilometer nach Norden, bauen ein paar scenic stops ein … und hoffen natürlich auf Braunbären. Aber ihr wisst ja, wie das mit Schaubes und dem Wildlife ist 😳 Fehlanzeige. Trotzdem eine landschaftlich schöne Fahrt; irgendwann wird es Zeit umzudrehen und Sibiu, unser heutiges Tagesziel, anzusteuern.
Wir hatten vor der Tour schon gelesen, dass man auf den rumänischen Straßen Geduld braucht. Und inzwischen wissen wir: Das stimmt! Die Straßen selbst sind größtenteils ziemlich gut in Schuss. Aber die Rumänen stellen mit dem größten Vergnügen sinnfreie Geschwindigkeitsbegrenzungen auf und haben außerdem einen Baustellen-Fetisch. Da ist ein Schnitt von 60 km/h in der Planung nicht zu niedrig angesetzt …
Ist hier halt so. Und wir haben ja Zeit. Wir sind kurz nach 14 Uhr am Art Hotel in Sibiu [Hermannstadt] und können tatsächlich schon unser Zimmer beziehen. Zum Ausladen halten wir, wie per Mail vom Hotel vorgeschlagen, ganz frech auf der Sperrfläche vor der Eingangstür. Wir sollten einfach ein bisschen rumfahren und uns einen Parkplatz suchen, meint der nette junge Mann an der Rezeption.
Aha. Wir richten uns auf nerviges Rumgegurke ein. Doch weit gefehlt, zwei Straßenecken weiter ist ein Parkplatz frei. Cool! Dann können wir ja jetzt endlich Sibiu erkunden. Und das gefällt uns richtig gut! Die europäische Kulturhauptstadt von 2007 (zusammen mit Luxemburg) zehrt bis heute vom damaligen Renovierungsboom. Es ist einfach ein richtig nettes Städtchen. Von dessen Dächern uns „die Augen von Sibiu“ auf Schritt und Tritt beobachten.
Wir schlendern hier hin und dorthin, bis der Hunger uns geradewegs zu einem leckeren Abendessen im Restaurant Hochmeister am Schillerplatz treibt. Die deutschen Wurzeln hier allüberall irritieren uns schon ein klein wenig 😎
Und das Art Hotel ist eine richtig gute Wahl. Schönes Zimmer, tolles Frühstück, we like! Es war eine gute Entscheidung, zwei Nächte in Sibiu [Hermannstadt] zu verbringen. We ❤️ Sibiu!
Wir berichten natürlich auch auf FindPenguins über unsere Tour durch Rumänien.
Wir freuen uns, wenn ihr uns folgt und mitreist.
Unsere Reiseroute: